Very much same here re: having a lot of trouble with loosely defined social concepts vs easier times with more tightly defined ones. The concept of gender, for example, is something that's clearly important and meaningful to a lot of people, but I don't know that I'll ever understand it myself (so I've just landed on a point of acceptance that it matters to others). (Apologies if I'm off topic and you meant something totally different!)