Ah. I was confused for a minute there. The only place I've noticed rules posted other than sidebars is in a pinned comment.

But apparently PieFed has Wikis like... that other site we never speak of? And the apps don't have support for these wikis, so reading a wiki (for instance, if the rules are on the wiki and not in the sidebar) requires getting out of the Lemmy client app.