I'm a cis male in my thirties with a naturally pretty high level of testosterone. Still, I only grow only a rather subtle beard and it only started several years after puberty kicked in. I still have some bald spots without any facial hair. Be assured, having an enormous beard is not a prerequisite to be a man. If you still feel a strong desire for more hair, talk to a dermatologist. There are special shampoos to (slightly) speed up the process and as a last resort, there's also the chance to transplant hair from elsewhere.