I was really unhappy with that change in the last update as well...
I couldn't find a setting to change it back to the actual numbers, but I think that should absolutely be an option in settings.
As you said, the numbers provide a lot more information regarding engagement/views/how controversial a comment/post is.
Some people may feel it's frivolous, but I'm considering a new app if it remains a percentage.
Allow me to enlighten you by illustrating how both sides are absolutely not the same
Some highlights:
References
These are excerpts from a blog post of mine, but I have ads turned off and do not benefit in any way from it.