So to be clear, this is an Israeli legal group, not a Canadian Jewish legal group. In fact it is a group that has well known ties to the Israeli government and Israeli intelligence, and whose founder has bragged that they can do what the government cannot do because of political restraints and international treaties.
This isn't about members of the public having any kind of legitimate grievance, this is about lawfare.