The mistake here is misunderstanding "fediverse" as one place.
It is multiple places, where not all of them are connected to all of the others.
Calling "the fediverse" a den of iniquity is like calling WWW the same thing. Are there awful fucking places on the open web? Absolutely, but that doesn't make all of it awful.