Si le type de switch scissors est pas absolument requis, il y a des claviers mécaniques low-profile qui ont une épaisseur et une distance de touche qui se rapproche d'un clavier a membrane, et l'avantage des claviers mécaniques c'est que les touches sont facilement modifiables avec des kits que tu peux acheter un peu partout

De ce que je vois, la gamme Nuphy Air V2 est bien notée, il faudra des keycap avec l'écriture français canadien dessus. Les keycap type cherry (pas mal le standard) vont marcher sur le clavier, reste juste à trouver un kit de keycaps qui sont low-profile ET français canadien. Mais si tu trouves pas ta requête originale, ça fait une autre option a considérer