thaey do speak English in New Mexico however, it's in the southwestern United States boarding Mexico. but Statewide, 47.8 percent of the population identifies as Hispanic or Latino (of any race). That’s an increase of 1.9 percentage points from 45.9 percent in 2007-2011. New Mexico had the highest percentage of Hispanics of any state. California and Texas tied for second at 38.6 percent. where I lived the primary language was definitely Spanish.>!!<

the craziest part to me is that in 50+ years he didn't pick up any Russian at all. I didn't speak a word of Spanish but after living in New Mexico for two years I could at least understand and speak some Spanish.

that might actually be the issue. YouTube doesn't differentiate between upvotes and downvotes really. to the algorithm you're engaging in the content either way so it's serving you more to keep you engaged.