I'm aware of ask transgender, but what I had in mind would be a lot more general purpose, like Ask Reddit / Lemmy. Just in a better environment.
Reading that previous post made me remember how intimidating it could be joining forum sites and trying to fit in and find your way at first. I'm pretty sure I was intimidated by Reddit at first way back in the day too.
And Ask Reddit style place is perfect to break the ice in that case. I get the impression that a couple of people that are new(ish) to here are trying that and getting edgy and (maybe unintentionally) abrasive responses. And getting scared off. Which made me think of this instance having a section for noobs or people who just like to ask random questions and chat.
Either way, I'm no moderator as I said. So it's just a suggestion anyway, for anyone that might think it's a good idea.
I'm definitely going to give PieFed a proper go, I've even made an account there already. There's just a couple of things I'm still doing and seeing here.
The web UI on mobile really isn't that bad, even with the full card view, unlike I thought it would be. I do have an odd issue though where on first load, the page is darker than it should be and text and pictures are surrounded by a white box. And seemingly if I switch to another app and back to Firefox again causing it to reload, it loads correctly.
I'll send a screenshot from PieFed maybe in a couple of hours or my tomorrow. Been trying to upload an image here in this reply for the last who knows how long but there seem to be server issues.