It's my birthday - same date as a close friend too. We are having a relaxed tea and cakes on the lawn thing with other friends if the weather is up to it. Tea and cakes inside if not. I'll probably get out for a hike somewhere on the other day too.
The following weekend I am having an 'official birthday' and my SO has arranged a mystery outing to somewhere that she tells me isn't often open - hence the delay. I'm guessing some kind of specialist museum-y thing but I have no idea what exactly. Looking forward to it anyway.