pi is being treated as if it's some value that it's not in the first equation

That's a variable. The value of 'pi' is dependent on the rest of the equation.

If you treat it as a variable, the math gives you 3.1415926536.