The extended version of this calendar can be found here

Courtesy of RPG Site. I only found this calendar after this post was created and attracted some discussion, so I decided to leave this shorter version be and limit it to some selected games instead of logging everything. If you find a release date of a game you'd like to share, feel free to comment here or even send a trailer as a separate post!

June (including recently released):

• 06/01: Etrian Odyssey Origins Collection (Switch, Steam) A bundle which includes HD remasters of Etrian Odyssey I-III
• 06/08: Loop8: Summer of Gods (PS4, Xbox One, Switch, Steam)
• 06/22: Final Fantasy XVI (PS5)
• 06/27: Story of Seasons: A Wonderful Life (PS5, Xbox Series X|S, Switch, Steam)

July

• 07/07: Trails into Reverie (PS4, Switch, Steam, EGS, GOG) An epilogue to both Trails of Cold Steel IV and Trails to Azure
• 07/13: Atelier Marie Remake (PS4, PS5, Switch, Steam) A remake of the first installment of Atelier series from original Playstation, released in 1997

August

• 08/10: Hyperdimension Neptunia: Sisters vs Sisters (Switch port)
• 08/10: Hyperdimension Neptunia: Game Maker R:Evolution (PS4, PS5, Switch)
• 08/29: Rhapsody: Marl Kingdom Chronicles (PS5, Switch)
• 08/29: Sea of Stars (PS4, PS5, Switch, Steam)

September

• 09/05: Rune Factory 3 Special (Switch, Steam)
• 09/21: Eternights (PS4, PS5, Steam, EGS)
• 09/28: Infinity Strash: Dragon Quest The Adventure of Dai (PS4, PS5, Switch, Xbox Series X|S, Windows Store, Steam)
• 09/28: Ys X: Nordics (Japanese only) (PS4, PS5, Switch) An iconic action RPG by Nihon Falcom set in fantasy Europe. Trailer

October

• 10/03: Silent Hope (Switch, Steam)
• 10/24: CRYMACHINA (PS4, PS5, Switch, Steam) May or may not be related to CRYSTAR

November

• 11/02: Star Ocean: The Second Story R (PS4, PS5, Switch, Steam)
• 11/08: Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S, Windows Store, Steam)
• 11/17: Persona 5 Tactica (PS4, PS5, Switch, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows Store, Steam)
• 11/17: Super Mario RPG remake (Switch)

December

• 12/01: Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (Switch) A spin-off to Dragon Quest series with Pokemon-like mechanics and local monsters?

Summer 2023

• Cuisineer (Steam) A food-focused action rougelite from Marvelous. Will be featured on Steam Next Game Fest on June 19-26

Fall 2023

• Disgaea 7 (PS4, PS5, Switch, Steam)
• Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten (PS4, PS5) A part of the Utawarerumono series
• Pokemon Scarlet / Violet: The Hidden Treasure of Area Zero. DLC Part 1: The Teal Mask (Switch)

Winter 2023

• Pokemon Scarlet / Violet: The Hidden Treasure of Area Zero. DLC Part 2: The Indigo Disk (Switch)

2023

• Front Mission 2 Remake (Switch)
• Nayuta: Boundless Trails (PS4, Switch, Steam, EGS, GOG) A spin-off to the Trails series with an action-RPG system like Ys SEVEN and Zwei II. It is already available on Steam, but only in Japanese for now.

2024

(TODO: fill this ASAP!)

Updates

• 06/22: added games from Nintendo Direct as well as Eternights
• 06/27: clarified release date of CRYMACHINA and Ys X: Nordics
• 07/01: added a link to the calendar from RPG Site