It should work regardless, but Lemmy often requires an external community to be searched explicitly on an instance before it shows up and starts synchronizing content. I’d be curious if it works after searching for !main@lemmy.blahaj.zone (or whatever the community is)