155
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] GraceGH@beehaw.org 8 points 2 years ago

This is the same etymology as Transylvania, or, the Forest on the Other Side.

This begs the question, where is Cisylvania?

[-] meteorswarm@beehaw.org 7 points 2 years ago

You might consider cisalpine gaul and transalpine gaul. Regions where the Gauls lived either on "this side" (the Italian side) of the Alps, or the France side.

[-] Cybrpwca@beehaw.org 4 points 2 years ago

Transylvania doesn't mean "forest on the other side". It means "on the other side of the forest". In this case on the other side of the forest from Hungary. So Cisylvania is Hungary.

[-] GraceGH@beehaw.org 1 points 2 years ago

Damn, I knew I should have looked it up to be sure first. At least we've discovered Cisylvania.

this post was submitted on 21 Jun 2023
155 points (100.0% liked)

LGBTQ+

6211 readers
109 users here now

All forms of queer news and culture. Nonsectarian and non-exclusionary.

See also this community's sister subs Feminism, Neurodivergence, Disability, and POC


Beehaw currently maintains an LGBTQ+ resource wiki, which is up to date as of July 10, 2023.


This community's icon was made by Aaron Schneider, under the CC-BY-NC-SA 4.0 license.

founded 2 years ago
MODERATORS