This is posted in the waiting room of an Irish hospital. Interesting glimpse into their culture.
The full text of the poster
This symbol has been developed by the Hospice Friendly Hospitals Programme to respectfully identify the End of Life.
This symbol is inspired by ancient Irish history; it is not associated with any one religion or denomination.
The white spiral represents the interconnected cycle of life, birth, life and death.
The white outer circle represents continuity, infinity and completion.
Purple has been chosen as the background colour as it is associated with nobility, solemnity and spirituality.
In this hospital the symbol may be displayed on a ward to add respect and solemnity during end of life or following the death of one of our patients.
How would you mark the room where someone just died. Maybe their family is there grieving.
"Please don't disturb" is slightly silly to put on a door handle
Then why do they put those door handle holes in the signs?
Maybe our customs are different. Usually this situation is very short and by the time you hangbthe sign, the person would already be transferred to the morgue. I lived in a similar situation where we had a family member die by night and by the time we reached in the early morning we went directly to a specific cleansing area. So it is very obvious what is going there.
We are Muslims and time from death to burial usually takes less than 24 hours.