Kann nicht passieren.

Radio ist eine Radiowelle, also elektromagnetisch, Schall sind Luftdruckimpulse.

Noch dazu ist fast alles Radio in Deutschland frequenzmoduliert (FM) etwas müsste also das Radio vor dem hören dekodieren.

Das ist sehr einfach und mit primitivsten Bauteilen zu schaffen aber das eine Zahnfüllung das zufällig leistet ist ausgeschlossen.

Selbst wenn die Zahnfüllung ein Kristall mit der richtigen Frequenz wäre (was völlig absurd ist) müsste das Signal immer noch durch eine Art Lautsprecher hörbar gemacht werden (Elektromagnetisch->Akustik wandeln)