Does there exist means to identify which deleted/removed post the comment in the screenshot was from or means to view that post as it was prior to its deletion/removal?
Mods typically include a post's content in the mod logs.
Click the three .s under a post/comment on the right side, a drop-down should allow you to see what was logged for that post's removal and all other mod actions for that user.
There are publicly available mod logs at the bottom.
Does there exist means to identify which deleted/removed post the comment in the screenshot was from or means to view that post as it was prior to its deletion/removal?
Mods typically include a post's content in the mod logs. Click the three .s under a post/comment on the right side, a drop-down should allow you to see what was logged for that post's removal and all other mod actions for that user.