317
Spider-Man (lemmy.world)
submitted 1 month ago by Stamets@lemmy.world to c/tumblr@lemmy.world
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] usualsuspect191@lemmy.ca 19 points 1 month ago

I'm usually pretty pedantic with language (people using "begs the question" instead of "raises the question" raises by blood pressure just a little bit) but will disagree on chai tea. Just because chai means tea in another language, doesn't mean chai tea is redundant the same way ATM machine is.

In English, we've taken the generic word for tea as a loanword and use it to describe a specific type of tea. Like hound dog, or Saharah desert. It's essentially a new word in this context so not redundant. Machine in ATM is the same word as the machine that follows, so that one is at least justifiably something to be pedantic about.

[-] codexarcanum@lemmy.dbzer0.com 8 points 1 month ago

Yeah, it begs my blood pressure too. I usually say masala chai to avoid redundancy and be specific to the kind of chai, but garam masala just means hot spice blend, similar to melange. Spice Melange is the name for the magic spice in Dune, but Dune is called Arrakis by the native people (which probably just means sand dune in the Freman language.)

[-] thespcicifcocean@lemmy.world 2 points 1 month ago

I was actually today years old when I found out that I've been using 'beg the question' incorrectly.

[-] AnUnusualRelic@lemmy.world 2 points 1 month ago

So it would be all right to have chai tea in the Sahara desert?

[-] Anomalocaris@lemm.ee 2 points 1 month ago

As long as you do it an Wadi Ram Valley

[-] runner_g 2 points 1 month ago

Only after rafting the Rio Grande River.

[-] Empricorn@feddit.nl 2 points 1 month ago

Man, that really begs my balls. (It's a regional saying)

this post was submitted on 26 Jun 2025
317 points (100.0% liked)

tumblr

4861 readers
399 users here now

Welcome to /c/tumblr, a place for all your tumblr screenshots and news.

Our Rules:

  1. Keep it civil. We're all people here. Be respectful to one another.

  2. No sexism, racism, homophobia, transphobia or any other flavor of bigotry. I should not need to explain this one.

  3. Must be tumblr related. This one is kind of a given.

  4. Try not to repost anything posted within the past month. Beyond that, go for it. Not everyone is on every site all the time.

  5. No unnecessary negativity. Just because you don't like a thing doesn't mean that you need to spend the entire comment section complaining about said thing. Just downvote and move on.


Sister Communities:

founded 2 years ago
MODERATORS