Oh yeah I fully agree, it throws multiple peoples under the bus. The thing is, trying to argue about biology with them is almost pointless because the proponents of this anti-trans rhetoric don't actually care about what they call "biological facts". The fact that they have based a legal ruling on a premise that is widely understood to be mistaken shows this.

They just want to punch down and punish the people whose mere existence challenges their preconceptions.