Is this for real? I can't draw no other conclusion than US defaultism in trans activism gives a free pass to TERF politics in Europe. This kind of news from Germany cannot mean anything good.
According to Wikipedia:
In 2019, the German Language Association VDS (Verein Deutsche Sprache; not to be confused with the Association for the German Language Gesellschaft für deutsche Sprache, GfdS) launched a petition against the use of the gender star, saying it was a "destructive intrusion" into the German language and created "ridiculous linguistic structures". It was signed by over 100 writers and scholars.[11] Luise F. Pusch, a German feminist linguist, criticises the gender star as it still makes women the 'second choice' by the use of the feminine suffix.[12] In 2020, the Gesellschaft für deutsche Sprache declared Gendersternchen to be one of the 10 German Words of the Year.[13]
In 2023, the state of Saxony banned the use of gender stars and gender gaps in schools and education, which marks students' use of the gender stars as incorrect.[14][15] In March 2024, Bavaria banned gender-neutral language in schools, universities and several other public authorities.[16][17] In April 2024, Hesse banned the use of gender neutral language, including gender stars, in administrative language.[18]
Here are the original Wikipedia references
- "Der Aufruf und seine Erstunterzeichner". Verein Deutsche Sprache (in German). 6 March 2019. Retrieved 5 April 2020.
- Schlüter, Nadja (22 April 2019). ""Das Gendersternchen ist nicht die richtige Lösung"". Jetzt.de (in German). Retrieved 5 April 2020. "GfdS Wort des Jahres" (in German). Retrieved 13 December 2020.
- Jones, Sam; Willsher, Kim; Oltermann, Philip; Giuffrida, Angela (2023-11-04). "What's in a word? How less-gendered language is faring across Europe". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2024-04-05.
- "Schools in Saxony are forbidden to use gender language". cne.news. Retrieved 2024-04-05.
I got into this rabbit hole from this news article
I don't know what a gender star is, but it sounds cool
Let's take the word "Kassierer", which is German for cashier. Kassierer is the male form, Kassiererin is the female form.
The idea of the Gendersternchen is that you write Kassierer*in to indicate that it means either male or female. I believe "Sternchen" ("little star") translates to asterisk.
It denotes all genders not only male and female by using the asterisk as a wildcard for everything that could be in between the ends of the spectrum from male (Kassierer) to female (Kassiererin).
So in German we have different forms of job descriptions depending if the gender of the person. So doctor would be Arzt for a dude and Ärztin for a lass. Now when talking about a mixed gender group of doctors, the plural form of the masculine form would be generally used. This kinda leads to people always thinking about a group of male doctors. To mitigate that, there's been multiple attempts to make more inclusive forms. For the most time listing both forms was the go to, as in Ärzte und Ärztinnen. The gender star was an attempt to combine it into Ärzt*Innen in which the star was read as a little pause. Other ways to write that pause include ÄrztInnen where you just capitalize the I and my favourite Ärzt:Innen, as the : is read as a pause by screen readers while the star is read as it's own word by then. My actual favourite form however is gendering after Phettberg which entirely gets rid of the gender and builds a different plural: Ärztis. It also sounds cute and I'm all for more cuteness. That form sadly is used nowhere.