need to be forced to curb their spending to make things more affordable

How? Students are choosing more expensive places. The market is driving this.

I have bookmarked my subs, but the "new user" experience isn't great.

There was a lot of money floating around, fueled by exuberance. Not sure that could have ever lasted.