This is the way. Take their words at face value - but just the ones that you like. Repeat them like a parrot. Embellish them. Make up stories.
Facts truly don't care about felings. But a lie repeated oft enough effectively acts like the truth.
Use their weapon against them.
To convince idiots, sometimes you have to play by idiotic rules.
And for the bootlickers out there: No, I'm not saying OC is lying or an idiot by any means. I feel like I have to spell this out precisely because of the unreasonableness of the times we live in. Some bootlicking facehugger is bound to come and take the most unreasonable interpretation of my words and sink thei facehugging claws into my mouth. Maybe not right here or right now, but inevitably time and time again.
I have to say, I have my doubts about that.