Weil da was von "neuer Ära der Astronomie" steht. Das lässt mich aber als Astronom eher kalt.

Und weil wir alle in der Schule aufgepasst haben, wissen wir, dass die Apparatur, in diesem Fall die Größe vom Spiegel, der treibende Faktor für Auflösung ist und nicht die relative Pixeldichte. Darum halten wir jetzt alle mal die Füße still, bis das ELT fertig ist.

Can speak only for myself, but yes absolutely correct.