I usually go with "Scientology for the 21st century". That for most gives just "weird cult", which is close enough for most people.
For those that are into weird cults you get questions about Xenu and such, and can answer "No they are not into Xenu, instead they want to build their god. Out of chatbots". And so on. If they are interested in weird cult shit, and have already accepted that we are talking about weird cults the weirdness isn't a problem. If not, it stops at "Scientology for the 21st century".
Reads "Does AI make researchers more productive? What? Why would it?"
Thinks "When does statistically likely text without relation to truth make researchers more productive? Well, when they are faking research"
Gets to article. Article is about faking research about AI making researchers more productive.