This is a UI issue. As a temporary solution, you can modify the post (maxlength) using your browser's dev tools until lemmy devs implement a fix.

This usually happens when comments have been purged.

Sure, just dmd u with invite link :)