What blurry line? An artist doesn’t what his art stolen from him. Seems pretty cut and dry to me.

You can filter out NSFW content in your own account settings, so I see no reason to defederate from them.