I prefer GoG's UI too, It's simpler and easier to navigate. Steam's main page has become more confusing over the years. It's another reason for me to prefer buying from GoG. The same goes for Steam's client, it's so full of stuff. Sometimes it feels like you have to open a monster to just play a casual game, it somewhat put off your desire to play that mini casual game.
From both, but I prefer GoG. I bought everything I want to keep there. So I can store the installers, and won't have to redownload each time I install on a new system. But Steam has a smoother Linux experience.
That's interesting, because I do that too. Native language for family use, "common tongue" for outsiders and strangers, English when angry or want to be serious. They do feel like three stages of distance. Also, each language has slightly different preferences with slightly different ways of thinking, which leads to you often think different things in different languages. But more often than not, they just end up in a big muddle.

Saw another one of these in a Japanese Program. It does seem like they have these sings everywhere!
Indeed! Glad to be not on their menu, so can safely enjoy their majesty.
That's an interesting read, never knew such behaviour has a name! Should have thought others always knew they are the big bad birds. ;)
I went back to blacksmithforums.com just now, to my surprise, they changed their software. Now I can't find all the posts that I saved about historical researches...
There are still quite many game developers' forums, but what bothers me a little bit is that sometimes the long living ones periodically lost their past.
I often saw videos of Ravens harass Owls during the day, and occasionally Owls ambush Ravens during the night. Are they saw each other annoying neighbours?
Films about exorcism. Even if I have religious family members, my non-religious mind can't comprehend the point about these films, no matter how hard I try.
It's not enforced by my schools, but when I was little, speaking local languages at school was forbidden. It's getting better now, but at that time, only the official language was allowed.
Another rule was boys weren't allowed to wear longer hairs. If the hairline was below the ears, they would be asked to cut it shorter. From time to time, boys from my class were forced to cut their hair during classes with the company of a teacher.
I'm grateful for GoG's manual testing process. But the forums often full of users blaming GoG for treating them as second class citizens for always late at push out updates, without seeing their efforts. Sometimes it's indeed several months later than Steam, like Manor Lords. Sometimes developers do seems to abandon their GoG version altogether, like Hellish Quart. It sometimes feels like a vicious cycle to push users away.