Sugestão: "indie", em português, é "independente".

Na realidade, talvez algo como "indep." ou "independentezinho". Mas é capaz de não ficar muito bem qualquer uma das duas.

Não me leves a mal, mas já era tempo de acabar com aqueles discos de música rock portuguesa em que nem uma palavra é em português (nem na capa, nem nas letras). E olha que não sou nacionalista.

Uau! Que fixe!

Deixa ver se consigo "divulgar" um pouco apontando para aqui...

Boa iniciativa 👌

Realmente este não é o sítio ideal para captares a atenção de muita gente, mas aprecio que tenhas decidido partilhar na mesma :D
Vou dar boost pelo Mastodon a isto, para ver se se agarra mais alguma atenção do pessoal do masto.pt, que sempre é mais.
Recomendo publicitares noutras instâncias/plataformas tb (redirecionando para aqui, porque não :P). Presumindo que és da região da Guarda, também não deves esquecer de procurar meios de divulgação locais. Uma vez que o meio é mais pequeno, e que possivelmente pessoas de mais longe não terão tanta vontade de se deslocar, deves tentar captar o máximo de interessados perto da localização.

Define "escritor indie".