Na barra lateral de informações da instância lemmy.eco.br, o Tesseract está riscado. Tentei acessar e veio um erro 525 do CloudFlare. Por estar riscada, acredito que essa opção de interface não esteja mais disponível ou operacional.
Dito isso, é estranho o app (mas qual app, exatamente?) não abrir a página principal da instância, porque geralmente os apps têm sua própria interface, apenas puxando as informações via API, muito embora tenho notado às vezes alguma instabilidade do lemmy.eco.br. Não tenho conta no Lemmy, uso outra plataforma, Misskey/Calckey pra interagir no fediverso, porém uso o website de várias instâncias Lemmy pra ler fios, e algumas vezes, raras vezes, recebo um Erro do Lemmy.eco.br na hora de acessar um fio, só conseguindo fazê-lo ao atualizar após um tempo (sem contar a ordenação dos fios, mas daí é outra história). Então talvez a falha no app que você utiliza tenha a ver com essas instabilidades esporádicas que ocorrem na instância.