Harsh question: Do you have a real need to prevent this data from being collected, or are you investigating just for ~~funsies~~ best practice advice? There are a lot of posts like this where people overestimate the threat model they have and insist on needing to block things that are nearly impossible to, or at least have significant tradeoffs like you are dealing with now.
Javascript is also not the only source that sites can use for these pieces of info from your machine. Local time in particular can be estimated by looking up the rough location of your IP address then matching to a time zone.
Anyway.
I would assume you could technically fork localCDN (replaces remote javascript libraries with local copies) and then manually edit the local javascript library copies to remove the calls you are concerned about.
There's also options like uBlock Origin's methods of only whitelisting specific scripts. Much more flexible than NoScript. You can block scripts that are third party and only allow site specific ones fairly easily, without digging deep into the settings.
Bear in mind that your specific combination of installed extensions can also be a unique identifier though.