Into the Radius (preferrably on PC).

Bioshock series

Celeste absolutely! It's difficult but it's really really fun and has a great story. If you ever get super invested, the community is great and the skill ceiling is so high that you can always get better when playing new maps.

First off I have to show my lack of taste by mentioning I will play any mainline final fantasy game.

But games I recommend and will likely buy the next ones are Persona 3R/4G/5R and The Witcher 3 with DLC / Cyberpunk 2077.

All great games of high quality, though some do not like the W3 combat mechanics.

Only a couple levels in, but so far I'd say if you like collect-a-thon style 3D platformers, Yooka-Laylee is worth checking out. So far my only complaint is how they allow you to go around certain edges of the first level past the tutorial and hub, but don't have hidden any hidden secrets.

Nier Automata

Voices of the Void.

Oh, wait. It's free right now??? Go get it!

I have been really, really enjoying the reworked Wayfinder. The story is ass but the visuals, gameplay and music are all awesome. The characters are likable, the build variety is pretty great, and the devs seem to be pretty in touch with the community lately. I never played it in its MMO state, but for $20 it's a real win.

I think the 1.0 release comes out in a few days, too!

1. Hollow Knight
2. Steamworld Dig 1 & 2

Hollow Knight is just amazing. Reinvigorated my love of Metroidvania-style games. The atmosphere, the environments, the movement, the controls, the music, it all works so well together. Just amazing.

Which leads me on to the second recommendation. Steamworld Dig and its sequel are pretty unique in the genre. They're Metroidvania games, but you're creating most of the tunnels and platforms as you go. Great character designs, and smooth progression all the way to the end.