With friends like those, who needs enemas? (I know, Onion headline. Still, I'm sure there are plenty of people just like him all over the world. Try again ki- Moo hoo ha ha ha!)

Most working-class voters I know are alienated by phrasing, but rarely by pro-LGBT positions alone. Trans rights are very viable for working-class support, you just have to find the right phrasing for it.

These 'x issues are dividing the working class' lines is just trickle-down economics with race/ gender/ orientation etc.