Sending videos through MMS have always been tricky, even back in the good old days.
Instead, I can highly recommend using any chat service (examples: Telegram (bad privacy practice, though, but still one of the best out there), Session, SimpleX Chat) or a file transfer service (examples: Nextcloud, Send (fork of Firefox Send)).