This pretty much sums up how I feel about world building when I work on my D&D campaigns...
However, the isekai genre’s need for extensive world-building and background explanation led SUN to simplify the story, setting it in the real world instead.
When improvising in a session, it was often just way easier to say something is the fantasy version of [real thing] rather than come up with something whole cloth.