https://github.com/YellowRoseCx/koboldcpp-rocm
That will be optimized for AMD and as far as I know has the same / a very similar user interface.
(The 8GB of VRAM on your graphics card will be some limitation. So maybe stick with smaller and quantized models.)
And share your success stories on !ChatbotsNSFW@lemmynsfw.com