This is such a weird situation. Overall it's nothing bad, as they say they're still well ahead of the original promised release date, but at the same time they had already said in a past update how the EU copies "are already with [the fulfillment company]".

I can only imagine they themselves didn't get an explicit update either and due to lacking EU paperwork their copies got binned so they now have to expedited-ship a bunch of new copies over.

In any case, NI soon. Ish. Soon-ish!