So, not 'exactly this'. I wrote that in my example an assumption had been made, whether I intended it or not.

Same as in the documentation this post is about, therefore the problem existed before it was pointed out.

The grammatical error to be fixed was the assumption in the language used. Both of these things are true. Pointing it out very simply, as part of providing the reason for the change, is completely normal