What? Sony can only ban a steam id, how’s Sony supposed to know you’re family sharing to another account? And you don’t need to buy a new game to family share, that’s the entire issue.

You can bypass banning without linked accounts due to steams policies, maybe if steam would issue a vac ban for a sony ban, but people would be even more up in arms about that.