If the left could incorporate populism, it could gain popularity. It doesn't need to be nefarious, just easier to grasp communication is also a form of populism.

Lemmy's issue is more about right-wingers pretending to be left.