Hence the quotation marks, telling someone they're doing cultural appropriation is basically accusing them of stealing something that's unique to another culture and that can't be replicated by someone who isn't part of it.