I mean, do they publish games with art made by humans who learned from works the human artists did not own?

You know plagiarism is a word right? Artists/Writers still strive to have a style unique to themselves....