995
In Germany we say "Arbeitnehmerrechte" and I think that's beautiful (swg-empire.de)
submitted 1 year ago by bjoern_tantau@swg-empire.de to c/memes@lemmy.ml
87 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] hakunawazo@lemmy.world 6 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Arbeitnehmer (job taker) is employee, Arbeitgeber (job giver) is employer.

[-] exododo@leminal.space 2 points 1 year ago

Takingoffspacesdoesnotmakeaword. Changemymind.

[-] dafo@lemmy.world 11 points 1 year ago

English is an inferior language because it does not combine words into one when it would make sense to do so to avoid confusion.

Change my mind.

[-] fl42v@lemmy.ml 4 points 1 year ago

They use dashes, which is more readable ("self-sufficient", and similar stuff), although idk if that's what you meant

[-] dafo@lemmy.world 3 points 1 year ago

I've been trying to think of an example, the only one I could think of is "assault rifle". In Swedish, where we contract words, it would be "assaultrifle", so it's clear you're not encouraging someone to beat up a rifle.

[-] recarsion@discuss.tchncs.de 10 points 1 year ago

Average English natives when they realize other languages exist

[-] exododo@leminal.space 2 points 1 year ago

Soy español. Los alemanes y su sentido del humor.

[-] recarsion@discuss.tchncs.de 1 points 1 year ago

I'm not german bro

[-] hakunawazo@lemmy.world 9 points 1 year ago

It's just combined words which would be in english single words. Nothing magical.

this post was submitted on 24 Nov 2023
995 points (100.0% liked)

Memes

45895 readers
1246 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
gary_host_laptop@lemmy.ml
sexy_peach@feddit.de
cyclohexane@lemmy.ml
cypherpunks@lemmy.ml