submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by PlogLod@lemmy.world to c/asklemmy@lemmy.ml

27 comments fedilink hide all child comments

How do you say something like that?

"There's a thing for which I don't know what it is" "There's a thing where I don't know what it is" "There's a thing that I don't know what is"

or (the one which I hear people say a lot but sounds awkward:) "There's a thing that/which I don't know what it is"?

To be honest they all sound awkward to me to varying degrees

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] getoffthedrugsdude@lemmy.ml 19 points 1 year ago

Simpler: I don't know what this/that thing is.

Basically trying to say: there's this thing that I can't remember the word for/don't know exactly, but I know it exists and need it for context.

It is awkward, but many dialects compress, forgo, and bastardize sentence structure depending on where you're at.

this post was submitted on 17 Oct 2023

43 points (100.0% liked)

Asklemmy

43908 readers

1007 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

Open-ended question
Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago

MODERATORS