There's a little open world game called Miasmata with that triangulation system! It's an open world survival horror. It's pretty short though, and I bet you could get it for just a few bucks on sale. I really enjoyed my time in it, and the world is the perfect mix of dreary and serene.