The tofu chips are obviously meant to substitute for eggs so it's easier to just say vegan egg than to have to say "tofu chips, which gives a similar texture to how a non vegan would use egg in this dish." Gets the idea across with fewer words.