As someone who's career depended on presentations for a while:

Never build animations in-slide (unless they are purely aesthetic).

Instead:

Build multiple slides which duplicate the previous and add new boxes with transitions on the slides. Bonus: change the title on each build to cover the key point.

Sure, they take longer to edit. But that leave-behind export to PDF always works.