Remember that originally this was a diagnosis exclusively for children, and that it was developed in the context of school behavior. It could definitely use a rework, but that's how we got here.

Also it seems smore like a syndrome than a disease, it is a collection of loosely related symptoms/traits that indicate some potential underlying shared genetic/physiological/neurological traits that have some shared responsiveness to a group of treatments.