927
God forbid they're a fraction of a second off
(lemmy.world)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 15 May 2025
927 points (100.0% liked)
ADHD memes
10476 readers
687 users here now
ADHD Memes
The lighter side of ADHD
Rules
Other ND communities
- !adhd@lemmy.world - Generic discussion
- !ausomememes@lemmy.dbzer0.com
- !autism@lemmy.world
- !autisticandadhd
- !neurodivergence@beehaw.org
founded 2 years ago
MODERATORS
I wonder if someone could make an ADA or CVAA complaint on that basis? Technically the dub isn't matching the captions, and as a result, someone who is hard of hearing isn't getting the same experience. Someone who is completely deaf won't have a bad experience, but someone who has a disability where they can't hear very well, or have problems comprehending spoken words might have a problem.
Not deaf, but I've got an auditory processing disorder. If subtitles don't exactly match what I'm hearing I can't understand shit. It's like listening to two conflicting conversations at the same time.
I hate when subtitles like leave a few words out. It's different from the anime thing discussed. It's more like 99% correct but they'll sort of just ignore some clauses of sentences. It's very disorienting. This is more of a thing in YouTube, but I HATE when subtitles bleep out swears that aren't bleeped in the audio.
Subtitles should not editorialize the content!