175
Fields (discuss.tchncs.de)

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] rumschlumpel@feddit.org 7 points 3 months ago

Interesting how this is basically a completely different strip from the German version. I suppose the original was untranslatable.

[-] noerdman@discuss.tchncs.de 6 points 3 months ago

I suppose the original was untranslatable.

Utterly. I tried to still keep the topic of "so many applied fields in comp sci" though.

Interesting that people notice. You made my day a little brighter here :)

[-] tetris11@lemmy.ml 2 points 3 months ago

I just checked out and liked the german one (hyphens/no-hyphens), but I'm lost on the "bielefeld-informatik" punchline. I only know the memes about Bielefeld, but not why it deserves a hyphen when the rest dont

this post was submitted on 27 Apr 2025
175 points (100.0% liked)

Comic Strips

18413 readers
1853 users here now

Comic Strips is a community for those who love comic stories.

The rules are simple:

Web of links

founded 2 years ago
MODERATORS