Hmmm. I think it is potentially very off-putting to use phrases like "you're angry at...", and "you've been taught...' It smacks of us telling them what they think and has that very quality of knowingness that these folks find such a turn off. I think we could turn to cult de programmers for advice on how to approach them